本文仅提供一般信息，不构成法律意见。移民体检不只是去看一次医生，它同时也是一个会影响 USCIS 是否接受 I-485 包裹的时间点与文件处理步骤。

目标与前提

在预约体检之前，先确认：

  • 你需要的是完整 Form I-693，还是只需部分疫苗记录；
  • 你准备邮寄递交 I-485，还是在线递交；
  • 你手头有哪些疫苗与身份证明材料。

简短答案

USCIS 说明，自 2024 年 12 月 2 日 起，大多数 adjustment 申请人必须在递交 Form I-485 时同时提交 Form I-693，否则 USCIS 可能直接拒收 I-485。

USCIS 还明确说，体检通常必须由 USCIS 指定的 civil surgeon 完成。医生签字后，表格要放入 密封信封。如果你在线递交 I-485，USCIS 的当前规则是：你打开密封件，把完成的 I-693 上传，但原件和信封仍要一直保留到 USCIS 作出最终决定。

操作步骤

1. 先确认你需要完整 I-693 还是部分 I-693

USCIS 列出过若干特殊人群，例如某些 refugee、derivative asylee，以及部分 K 类申请人，在符合条件时只需要提交疫苗部分。不要默认所有人都要交完全一样的体检包。

2. 用对医生

对大多数在美国境内申请 adjustment 的人来说，体检必须由 USCIS 指定的 civil surgeon 完成。对于完成疫苗要求的 refugee，USCIS 也承认部分 health department 的 blanket designation。

3. 带对记录

USCIS 说明，你通常应带上 Form I-693、政府签发带照片身份证件、疫苗或免疫记录、付款方式，以及医生要求的其他医疗资料。疫苗记录缺失，往往会直接变成补打疫苗、补化验或补约一次门诊。

4. 正确处理密封件

USCIS 对密封要求非常认真。原本应密封提交的 I-693，如果在错误时间被打开或被改动，通常不会按正常有效文件处理。你可以留个人副本，但原件链条必须按官方规则保存。

5. 让递交方式和当前规则对上

如果你是纸质递交 I-485，USCIS 说明应把密封原件直接随申请包一起寄出。若你在线递交 I-485，USCIS 当前要求是上传完成的 I-693，同时自己保留原始表格和信封，以备后续核验。

费用、时间与所需文件

费用

USCIS 不规定全国统一体检价。Find a Civil Surgeon 页面明确说，不同医生收费可能差异很大。

时间

真正关键的不只是体检日期，还有你与 I-485 的递交时点怎么衔接。过去那种“先交 I-485，等 RFE 再补体检”的习惯，对大多数 adjustment 申请人已不再是更稳妥的默认路径。

医生和 USCIS 真正在意的点

  • 当前有效的身份证明；
  • 疫苗记录；
  • 基于 CDC 规则的检测与按年龄要求的疫苗；
  • civil surgeon 是否完整签署；
  • 密封件是否按规定处理。

失败场景与替代方案

找错医生

如果体检不是由有资格充当 civil surgeon 的医生完成，通常不能解决 I-693 提交要求。

把本应密封的文件提前打开

USCIS 对密封文件链条要求严格。如果在错误阶段打开，后续往往就会变成补救问题，甚至需要重新提交。

还在用旧的递交时机思路

USCIS 现在明确说，很多 adjustment 申请人需要把 I-693 和 I-485 一起交。沿用旧规则的建议，可能已经过时。

完全没有疫苗证据就去体检

Civil surgeon 只能记录已经证明、已经接种，或在规则下可豁免的内容。疫苗资料缺失，通常会让流程更慢也更贵。

清单

  • 先确认自己需要完整 I-693 还是部分 I-693。
  • 除非明确属于例外，否则预约 USCIS 指定的 civil surgeon。
  • 带上身份证件和疫苗记录。
  • 按纸质或在线 I-485 的现行规则处理密封件。
  • 一直保留体检原件材料，直到 USCIS 结案。

来源与更新时间

本文于 2026-08-03 根据 USCIS Form I-693 页面、Find a Civil Surgeon 页面、USCIS 疫苗要求页面、USCIS Policy Manual Volume 8 Part B Chapter 4，以及 CDC civil surgeon 疫苗说明核对。